Glosario

·        Autotutela: defensa o amparo de la persona, bienes o derechos por uno mismo

Autocomposición, defensa o amparo de la persona, bienes o derechos que consiste en un acuerdo de las partes que están involucradas

Heterocomposición: suposición de un tercero para resolver un conflicto de intereses

Jurisdicción: genéricamente, autoridad, potestad, dominio, poder, conjunto de atribuciones que corresponden en una materia y en cierta esfera territorial. Poder para gobernar y para aplicar leyes. Potestad para conocer y fallar en asuntos civiles, criminales o de otra naturaleza según las disposiciones legales o el arbitrio concedido. Territorio en el que el juez o tribunal ejerce su autoridad.

Proceso Judicial: conjunto de tramites y formas que rigen la instrucción y resolución de una causa, en cualquiera de las jurisdicciones

Sujetos del proceso: individuo o persona

Partes: cada una de las posiciones que puede haber enfrentadas en un litigio (juicio, arbitraje o conciliación) o que celebran un contrato.

Actor: persona física o de existencia ideal que forma parte de un conflicto

Demandado: aquel contra el cual se pide algo en juicio civil o contencioso administrativo, la persona contra la cual se interpone la demanda. Se le denomina asimismo parte demandada o reo, aunque esta ultima calificación se va tornando privativa del proceso penal.

Juez: el que posee autoridad para instruir tramitar juzgar sentenciar y ejecutar el fallo en un pleito o causa

Actos procesales: el constitutivo del objeto y regulación del derecho procesal. El realizado por las partes o acordado por el tribunal a fin de iniciar, constituir, desenvolver, modificar, resolver o extinguir una relación procesal

Demanda: petición , solicitud, suplica, ruego. Petición formulada en un juicio por una de las partes

Auto de traslado: decreto judicial dado en alguna causa civil o criminal en donde hay comunicación que de las pretensiones o se da alegatos de una parte se da a otra para su conocimiento, impugnación o conformidad 

Contestación: acción o efecto de contestar. generalmente es la respuesta que se da negando o confesando la causa o fundamento de una acción.

Audiencia oral: del verbo Andere significa el acto de oír un juez o un tribunal a las partes para decidir los pleitos y causas por medio del habla

Teoría del caso: teoría meramente especulativo sobre una rama del saber o acerca de un suceso o acontecimiento.

Prueba: actividad necesaria que implica demostrar la verdad de un hecho, su existencia o contenido según los medios establecidos por la ley.

Documento: testimonio material de un hecho o acto realizado por personas físicas o jurídicas públicas o privadas, en el ejercicio de sus funciones

Declaración de parte: cuando una de las partes del proceso tiene la acción o efecto de declarar

Testigo: quien se ve se oye o se percibe por otro sentido algo en que no es parte y que puede reproducir de palabra o por escrito o por signos. Persona que debe concurrir a la celebración de ciertos actos jurídicos, en los casos así señalados por la ley  o requeridos por los particulares para solemnidad del mismo, poder dar fe, servir de prueba.

Perito: profesional dotado de conocimientos especializados y reconocidos, a través de sus estudios superiores, que suministra información u opinión fundada a los tribunales de justicia sobre los puntos litigiosos que son materia de su dictamen.

Reconocimiento judicial: el medio de prueba mas directo ; por cuanto consiste en la observación o comprobación de un hecho de influencia en la causa por el mismo juez  que ha de resolver sobre ella o por uno de  los magistrados en los tribunales colegiados

Principio de oralidad: razón, fundamento u origen que constituye en la palabra hablada sobre la palabra escrita

Principio de concentración: razón, fundamento u origen que dice que la audiencia tiene carácter unitario y puede realizarse en diferentes sesiones y éstas son partes de una sola unidad

Principio de inmediación: razón, fundamento u origen que le otorgue a las partes la facultad de atacar las providencias con el objeto de enmendar los errores sobre el procedimiento que incurra el juez y, subsidiariamente, evitar el perjuicio que con la decisión pueda ocasionarse a las partes.

Principio de publicidad: razón, fundamento u origen que sirve de garantía para los ciudadanos frente al poder de los gobernantes

Principio de bilateralidad: razón, fundamento u origen que dice que cada parte tiene derecho a que se le conceda oportunidades para intervenir, defenderse y probar a su favor.

Sentencia: dictamen, opinión, parecer propio, resolución judicial en una causa. Fallo en la cuestión principal de un proceso. El mas solemne de los mandatos de un juez o tribunal por oposición a auto o providencia.

Proceso contencioso: conjunto de tramites y formas que rigen la instrucción y resolución de una causa respecto a un juicio seguido ante un juez competente sobre derechos o cosas que disputan entre si varias partes contrarias

Actividad judicial no contenciosa: facultad y virtud de obrar o actuar en lo perteneciente a un juicio que no es sobre derechos o cosas que disputan entre si varias partes contrarias

Recurso de revocatoria: nombre que en la legislación argentina recibe el nombre de recurso de reoposición. Recurso en el que una de las partes  presenta ante el propio juez  que dicte resolución interlocutoria en la finalidad de que la deje sin efecto, la corrija , la aminore o la cambie según solicita el recurrente  en el procedimiento penal especial que se llama recurso de forma

Recurso de apelación: recurso ordinario por el que unas actuaciones judiciales se remiten a un órgano superior con la posibilidad de practicar nuevas pruebas para que revoque la resolución dictada por otro inferior

Cabanellas Guillermo(1961) Diccionario de Derecho Usual

Argentina: Lavalle

Algunas partes de los conceptos se construyeron citando www.wikkipedia.com